"WE WHO ARE OF ROYAL BLOOD MAY NOT FOLLOW THE WISHES OF OUR HEARTS"

lunedì 3 gennaio 2011

A good new year's start

 [image from the web]

[eng]
It seems that 2011 will be quite a positive year for me as I finally found a part-time job: I started giving private lessons to a 13th years old girl :)
I'm so happy I finally found a little job that makes me get some money (not a lot, but I'm saving it for my not-so-secret project of going back to the UK) while I'm finishing my degree. Moreover I like teaching and I think I'm pretty good at it (in all modesty).

What about your new year's start?
ps: those who catch the quote in the picture get my high esteem :D


[ita]
Sembra che il 2011 sarà un anno piuttosto positivo dato che finalmente ho trovato un lavoretto part-time: do ripetizioni a una ragazzina di 13 anni :)
Sono strafelice di aver finalmente trovato un lavoretto che mi faccia prendere qualche soldo (non molti, ma li sto risparmiando per il mio non-tanto-segreto progetto di tornare in UK) mentre finisco di laurearmi. Inoltre mi piace insegnare e credo di esserci portata (modestia a parte).

E il vostro inizio anno come procede?
ps: chi indovina la citazione della foto ha tutta la mia stima :D

15 commenti:

sospesanelviola ha detto...

il mio inizio anno non ha portato grandissime novità...ma sono fiduciosa ;)

Maria ha detto...

mhm, vediamo... jane eyre? non sono molto ferrata sui film antichi ad ambientazione ottocentesca... XD

黄清华 Wong Ching Wah ha detto...

Siberja,
Looks like a good start for you to find something you like to do and also makes you happy. Wish you all the best this year.

Regards,
Wong

Daniela Gì ha detto...

aww Jane Eyre *__* L'amo follemente, questa versione con Charlotte Gainsburg l'avrò visto una decina di volte!!
Ti auguro di poter realizzare presto il tuo progetto :)

bussola ha detto...

spero che il 2011 realizzi tutti i tuoi desideri.....

PS:il 1° ottobre è la data in cui ci sposiamo

katiu ha detto...

Il 2011 deve ancora svelare cosa tiene in serbo per me: speriamo qualcosa di interessante!

PS complimenti per il blog, mi piace!

ferroviedellostato.reclami ha detto...

http://ferroviedellostatoreclami.blogspot.com/2010/12/le-estranee-si-depilano-anche-senza-il_23.html

Leggi il mio blog, e genuflettiti, a meno che tu non abbia da fare uno sgarro a qualche industria del caffe, allora saresti esonerata

siberja ha detto...

@Maria e Daniela Gì: brave, indovinato! :)

@katiu: grazie, ne sono contenta :)

@bussola: avete già fissato la data! congratulazioni allora, non manca molto! :)

cri ha detto...

ue' anch'io sapevo il titolo del film... me la regali un po' della tua stima?

siberja ha detto...

@cri: ma certo! ;)

the girl with curious hair ha detto...

la citazione sta nel fatto che ora anche tu fai l'istitutrice in una misteriosa località?

Eileen ha detto...

Jean Eyre. Ma..hai trovato anche il tuo ROchester?

siberja ha detto...

the girl with curious hair: ahahah!! più o meno.. XD

Eileen: no, nessun Rochester all'orizzonte ma non mi dispiace poi molto.. ti confesso che non mi è mai stato particolarmente simpatico come personaggio :)

Lilly ha detto...

ma figurati se non la indovino...jane eyre ovviamente!che ambientazioni eh?a proposito di uk!

Signorina PrimaVolta ha detto...

adoro charlotte gainsbourg! questo primo mese del 2011 è andato magnificamente amica :)