"WE WHO ARE OF ROYAL BLOOD MAY NOT FOLLOW THE WISHES OF OUR HEARTS"

lunedì 25 aprile 2011

Easter weekend


[eng]
It's official: I started to appreciate glitters and I can't do my manicure (ugly cuticles) :(
What have you been doing this Easter weekend?
I've been snoozing, reading and eating (of course!) for most of the time.. everything I was supposed to do really :)
Good news: Maggie and Mosè are getting on better (Maggie tolerates him more and Mosè is less impetuous with her).. now they can even rest closed to each other! :)

[ita]
E' ufficiale: ho iniziato ad apprezzare i brillantini e  non sono in grado di farmi la manicure (guardate che cuticole orribili) :(
Cosa avete fatto questo weekend di Pasqua?
Io ho dormicchiato, letto e mangiato (ovviamente!) per la maggior parte del tempo.. tutto ciò che è doveroso fare in questo periodo :)
Buone notizie: la Maggie e Mosè vanno più d'accordo tra di loro (la Maggie lo tollera di più e Mosè è meno irruento nei suoi confronti).. adesso riescono anche a stare abbastanza tranquilli vicini! :)


6 commenti:

Molkinaify ha detto...

Come sono carini i tuoi gatti *_*

E anche i glitter! Per le cuticole ti consiglio il balsamo che trovi da Kiko (se hai poco tempo/voglia) oppure il mio caro olio d'oliva, tutti e due idratano la pelle perfettamente. E tanta crema per le mani prima di andare a letto! ^^

Wiccan Witch ha detto...

love thing...
:(

Wiccan Witch ha detto...

your cats are adorable...

chiara ha detto...

anche io adoro lo smalto con i brillantini!!! quando non mangio le unghie è l'unico che indosso!!!

bussola ha detto...

ora mi occupo difarmaci.... ma sei tu nella foto del profilo...ma che bella che sei:)

siberja ha detto...

@molkinaify: grazie per i consigli :) metto sempre la crema mani prima di dormire ma l'olio d'oliva non l'ho mai provato :)

@mita: I'm so sorry sweaty.. :(

@chiara: sai che quando ero piccola anche io mi mangiavo le unghie? :D

@bussola: grazie.. ovviamente scelgo solo le foto in cui vengo meglio però! XD