"WE WHO ARE OF ROYAL BLOOD MAY NOT FOLLOW THE WISHES OF OUR HEARTS"

domenica 1 maggio 2011

song of the week: "Your Song", Ellie Goulding

Your Song, Ellie Goulding


[eng] My favourite lines (though from the original version):
I sat on the roof
and kicked off the moss
Well a few of the verses
well they’ve got me quite cross
But the sun’s been quite kind
while I wrote this song.
It’s for people like you,
that keep it turned on.
So excuse me forgetting,
but these things I do
you see I’ve forgotten,
if they’re green or they’re blue
anyway the thing is,
what I really mean,
yours are the sweetest eyes I’ve ever seen


[ita] I miei versi preferiti (benchè dalla versione originale):
Mi sono seduto sul tetto
e ho tolto il muschio con un calcio
Allora alcuni versi
beh, mi sono proprio balenati nella mente
Ma il sole è stato davvero gentile
mentre scrivevo questa canzone
È per le persone come te
che lo tengono acceso
E scusami se non ricordo
ma è una cosa che mi succede
lo vedi, ho dimenticato
se sono verdi o azzurri
comunque ciò che conta,
quello che voglio davvero dire,
è che i tuoi sono gli occhi più dolci che ho mai visto

2 commenti:

Marco (Cannibal Kid) ha detto...

grande ellie, dà una pista a elton!

Feddy ha detto...

Stupenda...