[image from the web]
[eng]
I think that running is one of the most unnatural things a human being can do.. I mean, why running if you can walk? And, please, remember I'm terribly lazy (so, probably, I wouldn't even walk).
However I've started running (really slowly) with my cousing Mati because she's going to get married soon (?) and at her wedding I don't want to be the chubby girl at the kids' table (there's always one).
I've been told that after a while your body gets used to the running and you start needing it (really?). I wonder if it will ever happen to me..
[ita]
Credo che correre sia una delle cose più innaturali che un essere umano possa fare.. voglio dire, perchè correre se puoi camminare? E, per favore, ricordate che sono estremamente pigra (perciò fosse per me non farei nemmeno lo sforzo di camminare).
Ad ogni modo, ho iniziato a correre (molto piano) con mia cugina Mati perchè presto (?) si sposerà e al suo matrimonio non voglio essere la ragazza cicciotta al tavolo dei bambini (ce ne è sempre una).
Mi è stato detto che dopo un po' il corpo si abitua alla corsa e si inizia a sentirne il bisogno (è mai possibile?). Mi chiedo se mi succederà mai..
16 commenti:
Io mi sposo a maggio. E anche io mi sono messa a correre.
Mi vien troppo da ridere, siamo tutte uguali :)
ahahah riesci sempre a farmi divertire... ^^
Io corro tantissimo.
Quando iniziano i saldi mi trasformo in una maratoneta.
;D
Io ci ho pensato a voler iniziare a correre .. poi il pensiero si è sentito male e ho dovuto rinunciare ^__^
In bocca al lupo :D
Io son cosi pigra che mi stanco solo al pensiero di correre!!!!
vuoi sapere come ho cominciato a correre io??
beh...promettimi di non ridere ;)
mi piaceva uno che correva...così ho cominciato anche io...e da allora non ho più smesso, a parte i mesi invernali, in cui dato il freddo e lo studio non riesco a muovermi più di tanto...
però quando mi metto- di solito da aprile a settembre/ottobre, per due volte a settimana 40 minuti a corsa- ti posso assicurare che i risultati/vantaggi si vedono...e non sono solo fisici :) ma soprattutto mentali...io direi che più che il corpo, si abitua la mente, almeno per me!
@calzino: dovremmo allenarci insieme allora.. riunire tutte quelle che si preparano a matrimoni e cerimonie varie (o sono invitate) e formare un gruppo :)
@des: eheh lo so, sono una barzelletta :)
@debora: in effetti i saldi sono un ottimo incentivo alla corsa! :D
@katiu: io sono anni che ci pensavo e alla fine ho ceduto.. ma non so quanto durerà! :)
@ely: come ti capisco! ma io corro moooolto piano.. mia cugina scatta come una gazzella mentre il mio stile si avvicina di più a quello di un piccolo ippopotamo sonnacchioso :D
@sospesanelviola: e poi come è andata a finire con il tipo? :)
spero di vedere presto qualche risultato anche io.. :)
run You, run!
yes it is true..you become beautiful and full of energy!!
fastes way to be slim!!
do it girl do it!!:))
è andata a finire che lui....è uscito con la mia amica!!:)
io a correre ci ho provato diverse volte ma poi mi abbatto.... prefersco la palestra così c'è qualcuno che mi scudiscia se mollo
sai una cosa?io odiavo profondamente correre. poi, la scorsa estate, tremendamente insoddisfatta dall'odiata prova costume, mi sono messa gli indumenti sportivi che ho recuperato in casa (pochissimi..), l'ipod, e sono andata sulla stradina nel litorale del posto in cui vivo...il primo impatto è stato fortissimo: ero già trafelata per la stanchezza dopo 2 metri, ma la vista del mare al tramonto, e quella tranquillità e l'odore dei fiori, mi ha rinvigorito!
poi è arrivato l'inverno e la pioggia.........
Se succede fammi sapere!! Che comincio anch'io!! Sono super pigronaaaaa!!!!!!! :)
Io ODIO correre!
Fammi sapere se il tuo corpo si è abituato alla corsa... nel caso avrò una ragione in più per convincermi anche io di potercela fare :D
Ogni anno mi prometto che ogni sabato libero andrò al parco a farmi una corsetta.
Poi la corsetta diventa: andrò tutti i giorni a fare una camminata per il paese, almeno per mezzora.
.....
ora sono qui seduta sul divano. ^_^
Sarà che anche astrologicamente non sono portata per lo sport (Sono una bilancina) :)
amica lo sai che ti voglio bene ma...non succederà mai! sei troppo pigra e la corsa e una corsa per donne dure, non come noi! e comunque magari tutte le "cicciotte" fossero come te!
Posta un commento