Goodnight Thoughts by Mutts

[ENG]

One of my favourite comics is Mutts by Patrick McDonnell.. Earl and Mooch are so cute! They are a lazy cat who loves his pink sock (Mooch) and a nice, cheerful, little dog (Earl). Their strips are always funny, cute and deep at the same time.

I thought that the following strips are quite appropriate for this time of the year, don't you think?

I leave them to you as a goodnight thought..

[ITA]

Uno dei miei fumetti preferiti è Mutts di Patrick McDonnell.. Earl e Mooch sono così carini! Sono un gatto pigro che ama il suo calzino rosa (Mooch) e un piccolo, dolce, gioioso cagnolino (Earl). Le loro strisce sono sempre buffe, carine e profonde allo stesso tempo.

Ho pensato che le seguenti strisce si adattino bene a questo periodo dell'anno, non credete?

Ve le lascio come pensierino della buonanotte..

 

La gioia è la più semplice forma di gratitudine. 

Karl Barth

 

Non ciò che abbiamo, ma ciò di cui ci rallegriamo, costituisce la nostra abbondanza. 

J. Petit-Senn

 

"Quando togli il tacchino dal forno?"

"Presto, speriamo".

 

"Hey Earl, per cosa sei grato?"

"Il mio Ozzie!"

"Niente altro?"

"Cosa altro c'è?"

 

"Mooch, per cosa sei grato?"

"Cibo.. famiglia.."

"..amici?"

 ".. calzini."

 

".. e benedici il cibo sopra nostra tavola."

"..e sotto."

[images from www.muttscomics.com]